Kamienne krzyże: Różnice pomiędzy wersjami

Z Silesiacum
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
Linia 23: Linia 23:
Plik:Kolnica.jpg|Kolnica, pow. brzeski, gm. Grodków; kamienny krzyż na cmentarzu kościelnym
Plik:Kolnica.jpg|Kolnica, pow. brzeski, gm. Grodków; kamienny krzyż na cmentarzu kościelnym
Plik:Gałążczyce.jpg|<div style='text-align:justify;>Gałążczyce, pow. brzeski gm. Grodków. Legenda zanotowana w latach 30. XX w.: 200 lat temu podobno w tym miejscu pan młody zamordował swoją narzeczoną (opowiedział nauczyciel Zimmermann)</div>
Plik:Gałążczyce.jpg|<div style='text-align:justify;>Gałążczyce, pow. brzeski gm. Grodków. Legenda zanotowana w latach 30. XX w.: 200 lat temu podobno w tym miejscu pan młody zamordował swoją narzeczoną (opowiedział nauczyciel Zimmermann)</div>
Plik:Wierzbnik.jpg|<div style='text-align:justify;>Wierzbnik, pow. brzeski, gm. Grodków. Regionalista Paul Kutzer zastanawiał się na pocz. XX w. czy ten krzyż ma związek z umową kompozycyjną z 20 lipca 1449.  Umowa wzmiankuje o Leichczeichen czyli nagrobku, upamiętnieniu (nie ma wskazanego materiału). Nie ma więc uwiarygadniających przesłanek na taką hipotezę. </div>
Plik:Wojsław krzyż kamienny.jpg|<div style='text-align:justify;>[[Wojsław|Wojsław, pow. brzeski, gm. Grodków]]. Krzyż nazywany "kamienny nos" (steinerne Nase). Według legendy upamiętnia przypadkowe zastrzelenie panny młodej przez drużbę. Niemieccy mieszkańcy wsi uważali go też za symbol przynależności wsi do dóbr biskupich; odczytywano słabo widoczny ryt jako biskupi pastorał (możliwe, że był to w rzeczywistości miecz).</div>
Plik:Wojsław krzyż kamienny.jpg|<div style='text-align:justify;>[[Wojsław|Wojsław, pow. brzeski, gm. Grodków]]. Krzyż nazywany "kamienny nos" (steinerne Nase). Według legendy upamiętnia przypadkowe zastrzelenie panny młodej przez drużbę. Niemieccy mieszkańcy wsi uważali go też za symbol przynależności wsi do dóbr biskupich; odczytywano słabo widoczny ryt jako biskupi pastorał (możliwe, że był to w rzeczywistości miecz).</div>
Plik:Lewin Brzeski, krzyż kamienny.jpeg|alt=Krzyż określany jako pokutny w Lewinie Brzeskim|<div style='text-align:justify;>[[Lewin Brzeski - krzyż kamienny|Lewin Brzeski, pow. brzeski]]; marmurowy krzyż upamiętniający zabójstwo;  częściowo odczytana inskrypcja  w tłumaczeniu brzmi: 15 kwietnia 1617 (1677?) roku został w tym miejscu zakłuty bez powodu George Friedrich Brandtner, młodzieniec mający lat 20 i pół, przez mordercę Georga ... rodem z Saksonii.</div>
Plik:Lewin Brzeski, krzyż kamienny.jpeg|alt=Krzyż określany jako pokutny w Lewinie Brzeskim|<div style='text-align:justify;>[[Lewin Brzeski - krzyż kamienny|Lewin Brzeski, pow. brzeski]]; marmurowy krzyż upamiętniający zabójstwo;  częściowo odczytana inskrypcja  w tłumaczeniu brzmi: 15 kwietnia 1617 (1677?) roku został w tym miejscu zakłuty bez powodu George Friedrich Brandtner, młodzieniec mający lat 20 i pół, przez mordercę Georga ... rodem z Saksonii.</div>
Linia 51: Linia 52:
Plik:Baborów krzyż kamienny.jpg|Baborów, pow. głubczycki; kamienny krzyż na cmentarzu kościelnym
Plik:Baborów krzyż kamienny.jpg|Baborów, pow. głubczycki; kamienny krzyż na cmentarzu kościelnym
Plik:Dzielów krzyż kamienny.jpg|<div style='text-align:justify;>Dzielów, powiat głubczycki, gm. Baborów; krzyż kamienny, obok niego dezinformująca tabliczka podająca bez żadnych dowodów na to, że to [[krzyż pokutny]] i że pochodzi z XIV-XVI w.</div>  
Plik:Dzielów krzyż kamienny.jpg|<div style='text-align:justify;>Dzielów, powiat głubczycki, gm. Baborów; krzyż kamienny, obok niego dezinformująca tabliczka podająca bez żadnych dowodów na to, że to [[krzyż pokutny]] i że pochodzi z XIV-XVI w.</div>  
Plik:Nasiedle.jpg|Nasiedle, pow. głubczycki, gm. Kietrz
Plik:Glinka.jpg|Glinka, pow. górowski, gm. Góra
Plik:Glinka.jpg|Glinka, pow. górowski, gm. Góra
Plik:Niechlów.jpg|<div style='text-align:justify;>Niechlów, pow. górowski, gm. Góra; kamienny krzyż w polu; z jednej strony krucyfiks i klęcząca? postać, z drugiej nieczytelna inskrypcja w kilkunastu wierszach</div>
Plik:Niechlów.jpg|<div style='text-align:justify;>Niechlów, pow. górowski, gm. Góra; kamienny krzyż w polu; z jednej strony krucyfiks i klęcząca? postać, z drugiej nieczytelna inskrypcja w kilkunastu wierszach</div>
Linia 98: Linia 100:
Plik:Wojcieszyce 1.jpg|Wojcieszyce, pow. karkonoski, gm. Stara Kamienica; kamienny krzyż z pełną aureolą
Plik:Wojcieszyce 1.jpg|Wojcieszyce, pow. karkonoski, gm. Stara Kamienica; kamienny krzyż z pełną aureolą
Plik:Wojcieszyce 2.jpg|Wojcieszyce, pow. karkonoski, gm. Stara Kamienica;  krzyż kamienny z rytem miecza
Plik:Wojcieszyce 2.jpg|Wojcieszyce, pow. karkonoski, gm. Stara Kamienica;  krzyż kamienny z rytem miecza
Plik:Dobrosławice.jpg|Dobrosławice, pow. kędzierzyńsko-kozielski, gm. Pawłowiczki
Plik:Przedborowice.jpg|Przedborowice, pow. kędzierzyńsko-kozielski, gm. Pawłowiczki
Plik:Gorzanów.jpg|Gorzanów, pow. kłodzki, gm. Bystrzyca Kłodzka
Plik:Gorzanów.jpg|Gorzanów, pow. kłodzki, gm. Bystrzyca Kłodzka
Plik:Poręba krzyż kamienny.jpg|alt=krzyż pokutny w Porębie|Poręba, pow. kłodzki, gm. Bystrzyca Kłodzka
Plik:Poręba krzyż kamienny.jpg|alt=krzyż pokutny w Porębie|Poręba, pow. kłodzki, gm. Bystrzyca Kłodzka
Linia 484: Linia 488:
Plik:Jasłówek.jpg|Jasłówek, pow. ząbkowicki, gm. Ziębice; kamienny krzyż z rytem krzyża
Plik:Jasłówek.jpg|Jasłówek, pow. ząbkowicki, gm. Ziębice; kamienny krzyż z rytem krzyża
Plik:Wigańcice.jpg|<div style='text-align:justify;>Wigańcice, pow. ząbkowicki, gm. Ziębice; kamienny (granitowy) krzyż przy murze cmentarza kościelnego kościoła św. Bartłomieja Apostoła</div>
Plik:Wigańcice.jpg|<div style='text-align:justify;>Wigańcice, pow. ząbkowicki, gm. Ziębice; kamienny (granitowy) krzyż przy murze cmentarza kościelnego kościoła św. Bartłomieja Apostoła</div>
Plik:Ochla k. kamienny.jpg|<div style='text-align:justify;>Zielona Góra Ochla; Krzyż wiązany jest bez podstaw z zabójstwem z 1604 r. "Adam von Unruh, właściciel Ochli, zabił na  pastwisku owczarza Bartela Vettera. Stronniczość sędziego, dążącego do korzystnego dla zabójcy załatwienia sprawy  spowodowała, że wdowa, nie chcąc się zgodzić z propozycjami, w obawie o swoje życie schroniła się w Krośnie. Tu też ponownie zaczęła dochodzić swoich praw. Sprawa  ciągnęła się kilka lat. Wdowa zażądała jako zadośćuczynienie 2000 talarów. Otrzymała w końcu (w czterech ratach) tylko jeden tysiąc. Adam von Unruh, chcąc się uwolnić od dalszych świadczeń, opuścił Ochlę i wyjechał w nieznane. Do tego kroku miał go zmusić także fakt, iż gdy tylko znalazł się w pobliżu grobu zabitego owczarza, natychmiast grób zaczynał krwawić."
Plik:Ochla k. kamienny.jpg|<div style='text-align:justify;>Zielona Góra Ochla; krzyż wiązany jest bez podstaw z zabójstwem z 1604 r.; zobacz [[Krzyż kamienny w Ochli (Zielona Góra)]].</div>
Plik:Działoszyn 2.jpg|Działoszyn, pow. zgorzelecki, gm. Bogatynia
Plik:Działoszyn 2.jpg|Działoszyn, pow. zgorzelecki, gm. Bogatynia
Plik:Sieniawka.jpg|Sieniawka, pow. zgorzelecki, gm. Bogatynia; dwa kamienne krzyże wmurowane w ogrodzenie cmentarza kościelnego  
Plik:Sieniawka.jpg|Sieniawka, pow. zgorzelecki, gm. Bogatynia; dwa kamienne krzyże wmurowane w ogrodzenie cmentarza kościelnego  
Linia 516: Linia 520:
Plik:Henryków k. kamienny.jpg|Szprotawa, pow. żagański; kamienny krzyż odnaleziony w 2021 r. w Henrykowie pod Szprotawą
Plik:Henryków k. kamienny.jpg|Szprotawa, pow. żagański; kamienny krzyż odnaleziony w 2021 r. w Henrykowie pod Szprotawą
Plik:Szprotawa k. kamienny.jpg|Szprotawa (Małe Puszczykowo), pow. żagański; kamienny krzyż z rytem sztyletu (ew. miecza)
Plik:Szprotawa k. kamienny.jpg|Szprotawa (Małe Puszczykowo), pow. żagański; kamienny krzyż z rytem sztyletu (ew. miecza)
Plik:Lutynka.jpg|<div style='text-align:justify;>Lutynka, pow. żagański, gm. Wymiarki; regionalista H. Jentsch wiązał w 1898 r. te krzyże z wydarzeniem z 1418 r. opierając się na pisanym przekazie, że w tym roku niejaki Nickel Falkenhayn, zwany Trappe, zamordował dwóch miejscowych wieśniaków. Nie ma żadnych przesłanek uwiarygadniających taką tezę. Istnieje też podanie, które mówi, że w miejscu tym zginęło dwóch rycerzy.</div>
Plik:Lutynka 1.jpg|Lutynka, pow. żagański, gm. Wymiarki; krzyż z lewej na poprzednim zdjęciu
Plik:Lutynka 2.jpg|<div style='text-align:justify;>Lutynka, pow. żagański, gm. Wymiarki; krzyż z prawej na poprzednim zdjęciu;  data 1418 została wyryta wtórnie,  prawdopodobnie w związku z pojawieniem się w  1898 r. wcześniej przedstawionej "hipotezy".</div>
Plik:Witoszyn Dolny krzyż kamienny.jpg|alt=kamienny krzyż określany jako krzyż pokutny lub krzyż pojednania w Witoszynie Dolnym|<div style='text-align:justify;>Witoszyn Dolny, pow. żagański, gm. Wymiarki; kamienny krzyż, który według tradycji stoi w miejscu gdzie przewrócił się z koniem, w lipcu 1472 r., książę żagański Jan  II (Szalony), w czasie  konnej jazdy do Przewozu, gdzie umierał śmiercią głodową  uwięziony w wieży przez Jana jego brat, książę Baltazar.</div>
Plik:Witoszyn Dolny krzyż kamienny.jpg|alt=kamienny krzyż określany jako krzyż pokutny lub krzyż pojednania w Witoszynie Dolnym|<div style='text-align:justify;>Witoszyn Dolny, pow. żagański, gm. Wymiarki; kamienny krzyż, który według tradycji stoi w miejscu gdzie przewrócił się z koniem, w lipcu 1472 r., książę żagański Jan  II (Szalony), w czasie  konnej jazdy do Przewozu, gdzie umierał śmiercią głodową  uwięziony w wieży przez Jana jego brat, książę Baltazar.</div>
Plik:Dzietrzychowice.jpg|Dzietrzychowice, pow. żagański, gm. Żagań; kamienny krzyż koło muru cmentarza kościelnego
Plik:Dzietrzychowice.jpg|Dzietrzychowice, pow. żagański, gm. Żagań; kamienny krzyż koło muru cmentarza kościelnego
Linia 527: Linia 534:
Plik:Koło.jpg|Koło, pow. żarski, gm. Brody; granitowy krzyż z rytami miecza z obu stron
Plik:Koło.jpg|Koło, pow. żarski, gm. Brody; granitowy krzyż z rytami miecza z obu stron
Plik:Jasień.jpg|Jasień, pow. żarski; granitowy krzyż z 1813 r. związany prawdopodobnie z pochówkiem żołnierza armii carskiej
Plik:Jasień.jpg|Jasień, pow. żarski; granitowy krzyż z 1813 r. związany prawdopodobnie z pochówkiem żołnierza armii carskiej
Plik:Roztoki.jpg|<div style='text-align:justify;>Roztoki, pow. żarski, gm. Jasień.  Jedna z legend mówi, że krzyż upamiętnia śmierć dziewczyny z Roztok zabitej przez młodzieńca z Biedrzychowic, którego zaloty odrzuciła. Inny przekaz wskazuje na upamiętnienie zabójstwa przez mieszkańców wsi francuskiego oficera napastującego młodą dziewczynę.</div>
Plik:Lubsko.jpg|<div style='text-align:justify;>Lubsko, pow. żarski. Fragmenty krzyża wstawione w murek otaczający cmentarz kościoła Najświętszego Serca Pana Jezusa. Pierwotnie krzyż stał w Strzegowie w pow. krośnieńskim. Być może to krzyż nagrobny  francuskiego oficera lub trzech oficerów armii napoleońskiej zastrzelonych w 1813 r.</div>
Plik:Żory 1.jpg|Żory, krzyż kamienny
Plik:Żory 1.jpg|Żory, krzyż kamienny
Plik:Żory 2.jpg|Żory Rogoźna
Plik:Żory 2.jpg|Żory Rogoźna

Wersja z 19:10, 5 sty 2025

Na terenie Polski jest ok. 600 kamiennych krzyży wykonanych z jednego bloku kamienia (krzyże monolitowe). Większość z nich odnajdujemy na Śląsku (łącznie z Łużycami). Związane jest to z dostępnością surowca, i co za tym szło, relatywnie powszechną umiejętnością jego obróbki. Takie krzyże sięgają tam prawdopodobnie XIV wieku, ale ze względu na prostotę ich wykonania w większości przypadków nie da się określić czasu powstania. Można je uznać za twórczość ludową, a ta nie charakteryzuje się stylem pozwalającym odróżnić epoki. Bardzo prawdopodobne, że zdarzały się na Śląsku nawet w wieku XIX (Starowice). O "ludowej ponadczasowości" świadczą osiemnasto- i dziwiętnastowieczne krzyże z kamieniarskiego ośrodka w Bruśnie, nieróżniące się wyglądem od najstarszych krzyży śląskich. Można je odnaleźć w dużej liczbie na starych, często opuszczonych, cmentarzach unickich i prawosławnych oraz cerkwiskach w północo-wschodniej części woj. podkarpackiego i południowo-wschodniej lubelskiego. Pojedyncze monolitowe krzyże spotyka się na Podlasiu (kilka w okolicy Białej Podlaskiej i jeden w pow. sokólskim). Co do tych krążą różne legendy o przedwieczności, nawet pogańskiej, ale często są to krzyże nowożytne z zapomnianych cmentarzy czy mogił. Kamienne krzyże dotknęła "mania pokutności". Można doszukiwać się jakiegoś odsetka krzyży pokutnych wśród kamiennych krzyży na terenach poniemieckich, ale bez sensu jest nazywanie tak wszystkich śląskich kamiennych krzyży. Całkowitą aberracją było, a "pokutuje" nawet do dziś, nazywanie pokutnymi krzyży we wschodniej Polsce[1].

Kamienne krzyże w województwach śląskich

Galeria pokazuje krzyże ułożone powiatami, a w ich obrębie gminami

Krzyże zaginione

Kamienne krzyże w Polsce poza Śląskiem

Inne

Płyty nagrobne

Przykładowe poza Polską

Kamienne krzyże w Niemczech, Czechach czy Polsce uważane są za tzw. krzyże pokutne, czy też krzyże pojednania. Właściwie określenia krzyż kamienny i krzyż pokutny (krzyż pojednania) stały się w całkowicie nieuprawniony sposób synonimami.

Przypisy

  1. ↑ Skrajną niekompetencją i wręcz brakiem sensu grzeszą np. niektóre wpisy w rejestrach zabytków. Przykładowo: "Pratulin: cmentarz unicki, z krzyżem pokutnym, 1 poł. XIX, nr rej.: A/762 z 14.05.1998". Chodzi tu o krzyż kamienny na grobie męczenników unickich zastrzelonych w 1874 r. przez wojsko rosyjskie.
  2. ↑ Paul Kutzer, Steinkreuze in Schlesien, Schlesien. Illustrierte Zeitschrift für die Pflege heimatlicher Kultur, Bd 7, H1, 1913, s. 9-15.