Inskrypcje: Różnice pomiędzy wersjami
Z Silesiacum
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
mNie podano opisu zmian |
|||
| (Nie pokazano 15 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Inskrypcje na kapliczkach, krzyżach i figurach przydrożnych''' | '''Inskrypcje na kapliczkach, krzyżach i figurach przydrożnych''' | ||
{{Galerie}} | {{Galerie}} | ||
== Inskrypcje == | |||
<gallery widths=280 heights=260px mode=packed> | <gallery widths=280 heights=260px mode=packed> | ||
Plik:Klenica Florian.jpg|[[:Plik:Klenica kapliczka Floriana.jpg|Klenica (Kleinitz)]], pow. zielonogórski; ''Hl. Florian, schütze mein Haus. 1936.'' | Plik:Klenica Florian.jpg|[[:Plik:Klenica kapliczka Floriana.jpg|Klenica (Kleinitz)]], woj. lubuskie pow. zielonogórski; ''Hl. Florian, schütze mein Haus. 1936.'' | ||
Plik: | Plik:Marysin inskrypcja.jpg|<div style='text-align:justify;>Marysin, woj. dolnośląskie, pow. górowski; ''Błogosław Matko naszej polskiej ziemi, 28-IX-80''</div> | ||
Plik: | Plik:Kłodzko kolumna Trójcy Świętej inskrypcja.jpg|[[Kolumna Trójcy Świętej w Kłodzku|Kłodzko, woj. dolnośląskie; kolumna Trójcy Świętej z 1709 r.]] | ||
Plik: | Plik:Gniewomirowice inskrypcja.jpg|[[:Plik:Gniewomirowice.jpg|Gniewomirowice, pow. legnicki; figura]] z inskrypcją związaną z 300. rocznicą obrony Częstochowy | ||
Plik: | Plik:Oleszna Podgórska inskrypcja 1922.jpg|[[:Plik:Oleszna Podgórska 1922.jpg|Oleszna Podgórska, woj. dolnośląskie, pow. lwówecki]] | ||
Plik:Sobota inskrypcja.jpg|<div style='text-align:justify;>[[Nagrobek jeńców wojennych w Sobocie koło koło Lwówka Śląskiego|Sobota, woj. dolnośląskie, pow. lwówecki; inskrypcja na nagrobku Polaka, prawdopodobnie jeńca wojennego służącego w armii rosyjskiej]]</div> | |||
Plik:Pełcznica Świebodzice.jpg|Świebodzice Pełcznica, pow. świdnicki | Plik:Zamczysko.jpg|Zamczysko, pow. lwówecki; inskrypcja nawiązująca do "Na nieludzkiej ziemi" Józefa Czapskiego | ||
Plik: | Plik:Wójcice inskrypcja.jpg|<div style='text-align:justify;>Wójcice, pow. oławski; [[:Plik:Wójcice.jpg|krzyż w lesie]] gdzie zginął i został pochowany 17-letni Jan Malinowski z Warszawy, o którym nic więcej nie wiadomo; inskrypcja mówi, że zginął za ojczyznę</div> | ||
Plik: | Plik:Pełcznica Świebodzice.jpg|Świebodzice Pełcznica, woj. dolnośląskie pow. świdnicki | ||
Plik:Cisek a.jpg|Cisek, woj. opolskie, pow. kędzierzyńsko-kozielski; inskrypcja na krzyżu z 1891 r. | |||
Plik:Mochów inskrypcja.jpg|Mochów, woj. opolskie, pow. prudnicki; inskrypcja na [[:Plik:Mochów krzyż.jpg|krzyżu przy kościele]] | |||
Plik:Cisek b.jpg|<div style='text-align:justify;>Cisek, pow. kędzierzyńsko-kozielski; inskrypcja na krzyżu z 1891 r.</div> | Plik:Cisek b.jpg|<div style='text-align:justify;>Cisek, woj. opolskie, pow. kędzierzyńsko-kozielski; inskrypcja na krzyżu z 1891 r.</div> | ||
Plik:Katowice Bogucice inskrypcja 1887.jpg|[[:Plik:Katowice Bogucice 1887.jpg|Katowice Bogucice 1887]] | Plik:Katowice Bogucice inskrypcja 1887.jpg|[[:Plik:Katowice Bogucice 1887.jpg|Katowice Bogucice 1887, woj. śląskie]] | ||
Plik:Boguszowice Stare 1882 inskrypcja.jpg|[[:Plik:Boguszowice Stare 1882.jpg|Rybnik Boguszowice Stare, 1882]] | Plik:Pogrzebień inskrypcja.jpg|[[:Plik:Pogrzebień.jpg|Pogrzebień, woj. śląskie, pow. raciborski]] | ||
Plik:Wierzchucin Królewski inskrypcja.jpg|Wierzchucin Królewski, pow. bydgoski; inskrypcja na [[:Plik:Wierzchucin Królewski.jpg|figurze Matki Boskiej]] z 1947 r. w podzięce za przetrwanie wojny | Plik:Boguszowice Stare 1882 inskrypcja.jpg|[[:Plik:Boguszowice Stare 1882.jpg|Rybnik Boguszowice Stare, 1882, woj. śląskie]] | ||
Plik:Tonin inskrypcja.jpg|Tonin, pow. sępoleński; inskrypcja na [[:Plik:Tonin kapliczka.jpg|kapliczce]] postawionej "z wdzięczności za przyprowadzenie na ojczyzny łono". | Plik:Bóbrka inskrypcja.jpg|[[:Plik:Bóbrka.jpg|Bórbrka, woj. podkarpackie, pow. krośnieński]] | ||
Plik:Kalina inskrypcja.jpg|Kalina, pow. gnieźnieński; [[:Plik:Kalina kapliczka.jpg|kapliczka wnękowa]] z inskrypcją ku czci pomordowanych 10 IX września 1939 r. w Kalinie | Plik:Bóbrka inskrypcja 1924.jpg|<div style='text-align:justify;>Bóbrka, woj. podkarpackie, pow. krośnieński; inskrypcja na krzyżu w lesie poświęcona zamordowanej w 1924 r. dziewczynce; Olga Sońkupówna</div> | ||
Plik:Brzozowo 1917.jpg|Brzozowo, pow. sokólski; krzyż z 1917 w intencji zakończenia wojny | Plik:Wierzchucin Królewski inskrypcja.jpg|<div style='text-align:justify;>Wierzchucin Królewski, woj. kujawsko-pomorskie, pow. bydgoski; inskrypcja na [[:Plik:Wierzchucin Królewski.jpg|figurze Matki Boskiej]] z 1947 r. w podzięce za przetrwanie wojny</div> | ||
Plik:Tonin inskrypcja.jpg|<div style='text-align:justify;>Tonin, woj. kujawsko-pomorskie, pow. sępoleński; inskrypcja na [[:Plik:Tonin kapliczka.jpg|kapliczce]] postawionej "z wdzięczności za przyprowadzenie na ojczyzny łono".</div> | |||
Plik:Kalina inskrypcja.jpg|Kalina, woj. wielkopolskie, pow. gnieźnieński; [[:Plik:Kalina kapliczka.jpg|kapliczka wnękowa]] z inskrypcją ku czci pomordowanych 10 IX września 1939 r. w Kalinie | |||
Plik:Brzozowo 1917.jpg|Brzozowo, woj. podlaskie, pow. sokólski; krzyż z 1917 w intencji zakończenia wojny | |||
Plik:Talkowszczyzna b.jpg|<div style='text-align:justify;>Talkowszczyzna, pow. sokólski. Na Podlasiu „krzyż pożegnalny” był dawniej nieodłącznym elementem krajobrazu i lokalnych obrzędów pogrzebowych. Stał zazwyczaj na skraju wsi, przy drodze prowadzącej do kościoła lub cmentarza. To właśnie tam kondukt żałobny zatrzymywał się po raz ostatni, by dokonać symbolicznego pożegnania. Zatrzymanie przy krzyżu miało głęboki sens – była to chwila, gdy mieszkańcy żegnali swojego sąsiada, a zarazem zmarły żegnał swoją wieś: dom, pola i ludzi, z którymi dzielił codzienne życie. Modlono się wspólnie o spokój jego duszy, po czym kondukt ruszał dalej – od tego miejsca część mieszkańców wracała do wsi, a zmarłego odprowadzali już tylko najbliżsi krewni i przyjaciele.</div> | |||
</gallery> | </gallery> | ||
== Ziemie odzyskane == | |||
Inskrypcje związane z osiedlaniem się na ziemiach poniemieckich | |||
<gallery widths=280 heights=260px mode=packed> | |||
Plik:Gościszów inskrypcja.jpg|<div style='text-align:justify;>Gościszów, pow. bolesławiecki; [[:Plik:Gościszów kapliczka.jpg|kapliczka wnękowa]] z inskrypcją: ''Na pamiątkę Polakom którzy przywieźli z Nowego Martyńca (Jugosławia) figurę Jezusa i wybudowali podstawę. Gościszów 1946.''</div> | |||
Plik:Brzeg Głogowski 1965 inskrypcja.jpg|<div style='text-align:justify;>Brzeg Głogowski, woj. dolnośląskie, pow. głogowski; inskrypcja na [[:Plik:Brzeg Głogowski 1965.jpg|kapliczce]] zrobionej z niemieckiego [[:Plik:Brzeg Głogowski Kriegerdenkmal.jpg|pomnika wojennego]] ([[Kriegerdenkmal]])</div> | |||
Plik:Kozie Doły inskrypcja.jpg|<div style='text-align:justify;>Kozie Doły, woj. dolnośląskie, pow. głogowski; wieś zaraz po wojnie ludność nazwała Siodłów, a w 1947 r. zmieniono oficjalnie nazwę na nawiązującą do obowiązującej przed 1937 r. nazwy Kosiadel</div> | |||
Plik:Trzcińsko inskrypcja.jpg|<div style='text-align:justify;>Trzcińsko, woj. dolnośląskie, pow. karkonoski; [[:Plik:Trzcińsko.jpg|"krzyż osadników'']] ustawiony w 1946 r. (aktualny z 2017)</div> | |||
Plik:Ścinawa inskrypcja.jpg|Ścinawa, pow. lubiński; inskrypcja na krzyżu kolejarzy | |||
Plik:Miłoszów.jpg|Miłoszów, pow. lwówecki; krzyż osadników z 1946 r.; w podzięce za powrót Ziem Zachodnich do macierzy | |||
Plik:Rakowice Małe inskrypcja.jpg|[[:Plik:Rakowice Małe kapliczka.jpg|Rakowice Małe]], woj. dolnośląskie, pow. lwówecki; inskrypcja osadników wojskowych | |||
Plik:Dobra.jpg|Dobra, pow. oleśnicki | |||
Plik:Dobra inskrypcja.jpg|Dobra, pow. oleśnicki | |||
Plik:Dobrzeń.jpg|Dobrzeń, pow. oleśnicki | |||
Plik:Dobrzeń inskrypcja.jpg|Dobrzeń, pow. oleśnicki | |||
Plik:Jenkowice.jpg|Jenkowice, pow. oleśnicki | |||
Plik:Jenkowice inskrypcja.jpg|<div style='text-align:justify;>Jenkowice, pow. oleśnicki; Boże Błogosław Osadnikom Na Ziemi Prastarej Polski</div> | |||
Plik:Piskorzów kapliczka.jpg|Piskorzów, woj. dolnośląskie, pow. oławski; 1945-1970; Polski Rzym-Katol Kościół na Ziemiach Odzyskanych | |||
Plik:Bartoszowa.jpg|<div style='text-align:justify;>Bartoszowa, pow. strzeliński; inskrypcja na drewnianym krzyżu: Ten krzyż postawiony na chwałę Bogu przez repatriantów z za Buga. Dnia 3/5/1946.</div> | |||
Plik:Chwaliszów 1945.jpg|<div style='text-align:justify;>Chwaliszów, woj. dolnośląskie, pow. wałbrzyski; krzyż z inskrypcją upamiętniającą "powrót na ziemie piastowskie" w 1945, zrobiony z niemieckiego [[Kriegerdenkmal|pomnika wojennego]]</div> | |||
Plik:Słoków.jpg|<div style='text-align:justify;>Słoków, woj. opolskie, pow. prudnicki. ''Na pamiątkę pierwszym mieszkańcom przybyłym do Słokowa z Kresów Wschodnich w latach 1945 - 1946. Potomkowie 2018.</div> | |||
</gallery> | |||
__FORCETOC__ | |||
[[Kategoria:Galerie]] | [[Kategoria:Galerie]] | ||
[[Kategoria:Kapliczki]] | [[Kategoria:Kapliczki]] | ||
Aktualna wersja na dzień 18:05, 20 paź 2025
Inskrypcje na kapliczkach, krzyżach i figurach przydrożnych
| ♦ Zobacz też inne galerie |
Inskrypcje
-
Klenica (Kleinitz), woj. lubuskie pow. zielonogórski; Hl. Florian, schütze mein Haus. 1936.
-
Marysin, woj. dolnośląskie, pow. górowski; Błogosław Matko naszej polskiej ziemi, 28-IX-80 -
-
Gniewomirowice, pow. legnicki; figura z inskrypcją związaną z 300. rocznicą obrony Częstochowy
-
-
-
Zamczysko, pow. lwówecki; inskrypcja nawiązująca do "Na nieludzkiej ziemi" Józefa Czapskiego
-
Wójcice, pow. oławski; krzyż w lesie gdzie zginął i został pochowany 17-letni Jan Malinowski z Warszawy, o którym nic więcej nie wiadomo; inskrypcja mówi, że zginął za ojczyznę -
Świebodzice Pełcznica, woj. dolnośląskie pow. świdnicki
-
Cisek, woj. opolskie, pow. kędzierzyńsko-kozielski; inskrypcja na krzyżu z 1891 r.
-
Mochów, woj. opolskie, pow. prudnicki; inskrypcja na krzyżu przy kościele
-
Cisek, woj. opolskie, pow. kędzierzyńsko-kozielski; inskrypcja na krzyżu z 1891 r. -
-
-
-
-
Bóbrka, woj. podkarpackie, pow. krośnieński; inskrypcja na krzyżu w lesie poświęcona zamordowanej w 1924 r. dziewczynce; Olga Sońkupówna -
Wierzchucin Królewski, woj. kujawsko-pomorskie, pow. bydgoski; inskrypcja na figurze Matki Boskiej z 1947 r. w podzięce za przetrwanie wojny -
Tonin, woj. kujawsko-pomorskie, pow. sępoleński; inskrypcja na kapliczce postawionej "z wdzięczności za przyprowadzenie na ojczyzny łono". -
Kalina, woj. wielkopolskie, pow. gnieźnieński; kapliczka wnękowa z inskrypcją ku czci pomordowanych 10 IX września 1939 r. w Kalinie
-
Brzozowo, woj. podlaskie, pow. sokólski; krzyż z 1917 w intencji zakończenia wojny
-
Talkowszczyzna, pow. sokólski. Na Podlasiu „krzyż pożegnalny” był dawniej nieodłącznym elementem krajobrazu i lokalnych obrzędów pogrzebowych. Stał zazwyczaj na skraju wsi, przy drodze prowadzącej do kościoła lub cmentarza. To właśnie tam kondukt żałobny zatrzymywał się po raz ostatni, by dokonać symbolicznego pożegnania. Zatrzymanie przy krzyżu miało głęboki sens – była to chwila, gdy mieszkańcy żegnali swojego sąsiada, a zarazem zmarły żegnał swoją wieś: dom, pola i ludzi, z którymi dzielił codzienne życie. Modlono się wspólnie o spokój jego duszy, po czym kondukt ruszał dalej – od tego miejsca część mieszkańców wracała do wsi, a zmarłego odprowadzali już tylko najbliżsi krewni i przyjaciele.
Ziemie odzyskane
Inskrypcje związane z osiedlaniem się na ziemiach poniemieckich
-
Gościszów, pow. bolesławiecki; kapliczka wnękowa z inskrypcją: Na pamiątkę Polakom którzy przywieźli z Nowego Martyńca (Jugosławia) figurę Jezusa i wybudowali podstawę. Gościszów 1946. -
Brzeg Głogowski, woj. dolnośląskie, pow. głogowski; inskrypcja na kapliczce zrobionej z niemieckiego pomnika wojennego (Kriegerdenkmal) -
Kozie Doły, woj. dolnośląskie, pow. głogowski; wieś zaraz po wojnie ludność nazwała Siodłów, a w 1947 r. zmieniono oficjalnie nazwę na nawiązującą do obowiązującej przed 1937 r. nazwy Kosiadel -
Trzcińsko, woj. dolnośląskie, pow. karkonoski; "krzyż osadników ustawiony w 1946 r. (aktualny z 2017) -
Ścinawa, pow. lubiński; inskrypcja na krzyżu kolejarzy
-
Miłoszów, pow. lwówecki; krzyż osadników z 1946 r.; w podzięce za powrót Ziem Zachodnich do macierzy
-
Rakowice Małe, woj. dolnośląskie, pow. lwówecki; inskrypcja osadników wojskowych
-
Dobra, pow. oleśnicki
-
Dobra, pow. oleśnicki
-
Dobrzeń, pow. oleśnicki
-
Dobrzeń, pow. oleśnicki
-
Jenkowice, pow. oleśnicki
-
Jenkowice, pow. oleśnicki; Boże Błogosław Osadnikom Na Ziemi Prastarej Polski -
Piskorzów, woj. dolnośląskie, pow. oławski; 1945-1970; Polski Rzym-Katol Kościół na Ziemiach Odzyskanych
-
Bartoszowa, pow. strzeliński; inskrypcja na drewnianym krzyżu: Ten krzyż postawiony na chwałę Bogu przez repatriantów z za Buga. Dnia 3/5/1946. -
Chwaliszów, woj. dolnośląskie, pow. wałbrzyski; krzyż z inskrypcją upamiętniającą "powrót na ziemie piastowskie" w 1945, zrobiony z niemieckiego pomnika wojennego -
Słoków, woj. opolskie, pow. prudnicki. Na pamiątkę pierwszym mieszkańcom przybyłym do Słokowa z Kresów Wschodnich w latach 1945 - 1946. Potomkowie 2018.
