Plik:Schnabel Baltazar.jpg: Różnice pomiędzy wersjami

Epitafium Baltazara Schnabela. Urodzony w Nördlingen w Szwabii (Bawiaria) w 1558, zm. we Wrocławiu 15 III 1631. Kupiec, już w ojczystym mieście. Pierwszą żonę poślubił w 1588 r. już we Wrocławiu, można więc przypuszczać, że wyemigrował w latach 80. z rodzinnego miasta. Działacz kościelny (prowizor, członek rady parafialnej). I żona Susanna Schreiter, II żona Susanna von Haunold II. 2 synów. Baltazar i Daniel.

Luchs 1860, 49

Das Bronzedenkmal des Kirchenvorſtehers Balth. Schnabel (+ 1631) (3 ' 9 " X 2 ' 8 “ ). Das Hochrelief stellt die Auferweckung des Lazarus in zum Theil fast ganz heraustretenden trefflichen Figuren dar. Darüber befinden sich 3 Wappen. Das rechts ist das Schreiter'sche, das mittlere das Schnabel'sche, das links das Haunold'sche. Die Metallinschrift darunter lautet : Dem Edlen u. Vesten Herrn Balthasar Schnabel dem ältern, welcher den 15 Martii A° . 1631 seelig verschieden, wie auch F. Susanna geborner Schreiterin, vnd F. Susanna geborner Haunoltin, alß deßen beeden seelig verstorbenen Ehefrawen, von beeden hinderlassenen Söhnen Balthasar und Daniel Schnabel zu Ehren auffgerichtet. A. MDCLII.

Pomnik z brązu diakona kościelnego Baltazara Schnabela (+ 1631) (3 stopy i 9 cali x 2 stopy i 8 cali). Wysoki relief przedstawia zmartwychwstanie Łazarza, w częściowo wysuniętych i znakomitych postaciach. Powyżej znajdują się trzy herby. Prawy to herb Schreitera, środkowy to herb Schnabela, a lewy to herb Haunolda. Metalowy napis pod nim brzmi: "W hołdzie szlachetnemu i uczciwemu panu Baltazarowi Schnabelowi starszemu, który zmarł błogosławiony 15 marca 1631 r., a także F. Susannie z domu Schreiter i F. Susannie z domu Haunolt, obydwu jego błogosławionym zmarłym żonom, wznieśli w hołd ich dwaj synowie, Baltazar i Daniel Schnabel. Rok 1652."