Plik:Uthmann und Schmolz Nikolaus epitafium.jpg: Różnice pomiędzy wersjami

Luchs 1860, 84, 85 Es zeigt in Relief ein Crucifir unter wolkenbedecktem Himmel. Der Hintergrund iſt eine Landſchaft mit einer Stadt. Im Vordergrunde kniet der Verſtorbene und ſeine Familie ; rechts er allein, links feine Gattin mit ſechs und zwanzig Kindern.

To kolosalne pomnik z piaskowca, umieszczone w drewnianej ramie, przedstawiające najstarszego ławnika Niclasa Uthmanna (zm. 1545) (ok. 15,6 stóp x 10 stóp). Relief ukazuje krzyż pod zachmurzonym niebem. W tle znajduje się krajobraz z miastem. Na pierwszym planie klęczy zmarły i jego rodzina; po prawej stronie sam, po lewej jego żona z dwudziestoma sześciorgiem dzieci ????. Na cokole umieszczone są cztery duże herby: zmarłego, Uthmann'a, Jentsch'ich, Saurman'owego i Hertwig'owego. Obecnie są one ponownie malowane. Na górze, nad drewnianą ramą, znajduje się półkolisty szczyt, który kiedyś miał napis: "Za nasze choroby znosił cierpienia i zranienia dla naszej winy. Na nim spoczęła kara, abyśmy mieli pokój, i przez jego rany zostaliśmy uzdrowieni." Esa. LIII. Rok 1545, Nicklas Uthman, ten najstarszy ławnik. - Pomnik ten był kiedyś w pełni pomalowany i jest wciąż wspaniałym dziełem stylu renesansowego; zwłaszcza portretowe postacie są charakterystyczne.

Mikłaj Uthmann und Schmolz (zm. 1550) i naprzeciw niego 26 członków rodziny, w tym trzy żony, stąd u doły cztery herby. Epitafium ufundował sobie w 1545 r.