Peter Eschenloer: Różnice pomiędzy wersjami

Z Silesiacum
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 25 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Peter Eschenloer''', Eschenloër (ur. ok 1420 w Norymberdze, zm. 12 maja 1481 r. we Wrocławiu), pisarz miejski Wrocławia, dyplomata, do historii przeszedł jako autor Kroniki Wrocławia (Historia Wratislavienis, Geschichte der Stadt Breslau ) opisującej barwnie dzieje miasta w latach 1438-1471 .  
'''Peter Eschenloer''', Eschenloër (ur. ok. 1420 w Norymberdze, zm. 12 maja 1481 r. we Wrocławiu) pisarz miejski Wrocławia i dyplomata, magister siedmiu sztuk wyzwolonych. Do historii przeszedł jako autor Kroniki Wrocławia (Historia Wratislavienis, Geschichte der Stadt Breslau) opisującej barwnie dzieje miasta w latach 1438–1471.


Syn norymberskiego kupca. Studiował od lata 1442 roku w Lipsku i uzyskał w semestrze letnim 1448 roku tytuł bakałarza, a w semestrze zimowym tytuł magistra. W międzyczasie studiował jeden semestr w 1447 roku w Erfurcie. W mowie końcowe rektora lipskiego uniwersytetu, obrazującej osiągnięcia studentów za pomocą instrumentów muzycznych, Eschenloer został wymieniony jako pierwszy i przyrównany do organów, co oznaczało, że był najlepszym absolwentem.  
Pochodził z Norymbergi. Prawdopodobnie syn norymberskiego kupca. Studiował od 1442 roku w Lipsku i uzyskał w semestrze letnim 1448 roku tytuł bakałarza, a w semestrze zimowym tytuł magistra. W międzyczasie studiował jeden semestr w 1447 roku w Erfurcie. W mowie końcowej rektora lipskiego uniwersytetu, obrazującej osiągnięcia studentów za pomocą instrumentów muzycznych, Eschenloer został wymieniony jako pierwszy i przyrównany do organów, co oznaczało, że był najlepszym absolwentem.


W 1450 r. Peter Eschenloer otrzymał stanowisko rektora szkoły miejskiej w Görlitz.  
Od 1450 roku Peter Eschenloer był nauczycielem w szkole miejskiej w Görlitz, a ok. 1453 roku został jej rektorem. W tym czasie ożenił się z kobietą z rodziny Knowffmöller. Jej nazwiska dowiadujemy się pośrednio z pisma Eschenloera do rady miejskiej Görlitz z 25 listopada 1455 r. Były już wtedy nauczyciel przedstawia swoje stanowisko w związku z roszczeniami finansowymi skierowanymi do niego przez ucznia i jego matkę, związanymi ze stancją u Eschenloera. Na koniec prosi radę, aby udzieliła pisemnej odpowiedzi "mojemu szwagrowi Knowffmöllerowi". Małżonkowie mieli syna  Melchiora (zm. 1497), a nieznana z imienia żona zmarła przed wyjazdem Petera do Wrocławia.  


17 maja 1455 r. Eschenloer został wprowadzony na urząd pisarza miejskiego (Stadtschreiber, notarius), który pełnił do śmierci. W tym czasie służba kancelaryjna Wrocławia był już rozbudowana. Miasto zatrudniało wtedy 14 pisarzy w różnych agendach. Byli to: pisarz ławników, notariusze wagi, rzeźni, browarów, urzędu budowlanego, ingrossator (kopista, rejestrator dokumentów?), sześciu notariuszy w miejskich bramach i dwóch najważniejszych, czyli pisarzy miejskich (pisarzy rady). Jednym z nich został zgorzelecki nauczyciel. W czasie jego pracy doszły jeszcze dwa stanowiska pisarzy. Od 1468 roku wzmiankowany jest notariusz wapienników i podpisek ławników (pomocnik pisarza) <small>(Wyliczanie za Wółkiewicz, ''Urzędnicy i służby...,'' s. 156)</small>. Pisarze miejscy byli najwyższymi urzędnikami kancelaryjnymi. Rocznie dostawali 20 marek. W XV w. Najlepiej opłacanym urzędnikiem był magister edificiorum (Mistrz budowlany, inspektor budowlany), którego roczne wynagrodzenie w XV w.  to 30 marek  <small>(Goerlitz, ''Verfassung...'', s. 58 i 64)</small>.


---
Jego kariera urzędnicza przypada na okres walki Wrocławia z narodowym husyckim królem Czech Jerzym z Podiebradów. Prowadził w związku z tym ożywioną korespondencję dyplomatyczną, zwłaszcza z Kurią Rzymską. Podróżował też jako reprezentant miasta.
Peter Eschenloer (zm. 12 maja 1481) był wrocławskim kronikarzem i sekretarzem miejskim XV wieku. Pisał liczne pisma do książąt i papieży. Chociaż nie był prawnikiem, od początku urzędowania wywierał wpływ na kancelarię miejską. Był jednym z najbardziej wpływowych sekretarzy miejskich w drugiej połowie XV wieku. Jego główne dzieło "Historia miasta Wrocławia" jest według oceny mediewistki Gunhild Roth "najważniejszą i jednocześnie prawdopodobnie jedyną napisaną w języku narodowym śląską kroniką średniowiecza w ogóle".[1]


Sam Eschenloer jest "jednomyślnie uważany za najważniejszego średniowiecznego kronikarza Śląska".[2]
W 1461 roku poślubił Barbarę Freiberg, córkę "bogatego kramarza" Prokopa Freiberga. Bogaci kramarze (institores) to górna warstwa wrocławskiego pospólstwa. Posiadali kramy w murowanym (po 1373 r.) budynku na północ od Sukiennic, nazywanym właśnie "Kramy Bogate". Handlowali towarami o większej niż zwykli kramarze wartości, luksusowymi i importowanymi. Były to przykładowo: sztaby żelaza o wadze mniejszej niż cetnar, kosy, ostrza oraz miedź, ołów, cynę, stal, ałun, kamień winny, weneckie mydło, olej drzewny, wosk, kminek, cukier, ryż, migdały, rodzynki, anyż, figi, pieprz, imbir, gałka muszkatołowa, goździki, cynamon, szafran. Bogaci kramarze stali w hierarchii społecznej miasta niżej niż patrycjat, w którego skład wchodzili głównie sukiennicy, grosiści, kupcy dalekosiężni, ale byli jedną z tych grup pospólstwa, które mogły zasiadać w radzie<ref> W radzie i ławie zasiadło wówczas po 2 przedstawicieli cechów. Mogli to być: bogaci kramarze, karczmarze, rzeźnicy ze Starych Jatek, sukiennicy z Nowego Miasta. Zajmowali zawsze ostanie dwa miejsca czyli 7 i 8 w radzie oraz 10 i 11 w ławie. Między nimi z kolei procedencja ustalana była zgodnie z podaną w poprzednim zdaniu kolejnością.</ref>. Przyszły teść pisarza miejskiego był radnym w latach 1458 i 1460 – zasiadał na 7., jednym z dwóch przeznaczonych dla reprezentantów cechów miejsc, i ławnikiem w roku 1459 na 10., również cechowym miejscu. Praca była więc prawdopodobnie miejscem, gdzie się poznali i nawiązali kontakt zakończony ślubem.


Pochodzenie.  
Małżeństwo doczekało się ośmiorga dzieci: Clary (wyszła za mąż za Georga Emmericha), Barbary (wyszła w 1486 r. za Johanna Zacharie), Anthoniusa (ożenił się w 1496 r. z wdową po Frauenbergu), Barnaby, Walpurgi, Lucii, Alberta (ur. 13 maja 1479 we Wrocławiu) i Dorothei.  


Twierdzenie w starszej literaturze fachowej o urodzeniu w latach 20. XV wieku i imigracji z ojcem z Norymbergi do Görlitz nie jest udowodnione. Wskazówkami na to są liczni norymberscy kowale i handlarze żelazem w XV wieku o nazwisku Eschenloer, pobyt Eschenloera w Norymberdze w 1462 roku w ramach podróży służbowej oraz szwagierka Petera Eschenloera z Norymbergi o imieniu "Barb Eschenlaerin",[3] z którą korespondował listownie w 1470 roku.
Chociaż Peter Eschenloer był wpływowym pisarzem (sekretarzem) miasta, to uwieczniły go jednak zainteresowania historyczne. Przełożył na język niemiecki Historię Czech Eneasza Sylwiusza Piccolominiego (od 1458 do śmierci w 1464 papieża Piusa II) i Historię Jerozolimy Roberta Mnicha. Jego główne dzieło to napisana po łacinie w latach 1460–1472 "''Historia Wratislaviensis et que post mortem regis Ladislai sub electo Georgio de Podiebrat Bohemorum rege illi acciderant prospera et adversa''" obejmująca lata 1438–1471, której później sporządził też wersję niemiecką – "''Geschichte der Stadt Breslau''" – obejmującą lata 1440–1479. Dzieło oceniane jest jako "najważniejsza i jednocześnie prawdopodobnie jedyna napisana w języku narodowym śląska kronika średniowiecza" – tak Gunhild Roth, która opracowała wydanie kroniki w 2002 roku, a František Palacký uważał wręcz, że to "jedno z najważniejszych dzieł literatury niemieckiej swojego czasu".


Jego brat Heinrich jest udokumentowany w Görlitz od 1471 roku i był sędzią.
== Przywilej drewna ==
Przywilej otrzymany 24 II 1475 roku od króla Macieja Korwina na pobór 8 stosów drewna opałowego z prawem odsprzedaży i drewna budowlanego według własnych potrzeb bez prawa dalszego zbycia.  


Eschenloer studiował od lata 1442 roku w Lipsku i uzyskał w semestrze letnim 1448 roku tytuł bakałarza, a w semestrze zimowym tytuł magistra. W tym czasie studiował jeden semestr w 1447 roku w Erfurcie. W typowej mowie końcowej, prawdopodobnie rektora lipskiego, ten zobrazował osiągnięcia studentów za pomocą instrumentów muzycznych. Eschenloer został wymieniony jako pierwszy i porównany do organów, co oznacza, że był najlepszym absolwentem.
''My, Maciej z łaski Bożej król Węgier, Czech, Dalmacji, Chorwacji etc., książę Luksemburga i Śląska, margrabia Moraw i Łużyc etc., uznajemy i oznajmiamy wszem wobec, iż rozważywszy wierne i ochotne służby, jakie nasz umiłowany wierny sługa, magister Piotr Eschenloer, starszy pisarz miejski w naszym mieście Wrocławiu, świadczył naszemu królewskiemu majestatowi w czasie naszego pobytu w tymże mieście Wrocławiu, a także iż pomagał naszym pisarzom kancelarii swoimi pismami i inną pracą i trudami, które wiernie wykonywał przez długi czas w służbie tegoż naszego miasta, w czym mamy pełne rozeznanie, przeto z własnej woli oraz z naszej królewskiej łaskawości i dobroci uczyniliśmy i darowaliśmy mu ten szczególny dar na dowód uznania i nagrodę.''<br>
''Przeto z mocy władzy królewskiej w Czechach, w naszej mądrości i za radą prawą, w sile tegoż pisma, darujemy mu oraz Barbarze, jego prawowitej małżonce, a także Melchiorowi, Klarze, Barbarze, Antoniemu, Barnabie, Walpurgii i Łucji, ich dziatkom, prawo do corocznego brania i używania ośmiu dobrych stosów drewna opałowego z naszego lasu w Ransow (Rędzin) koło Wrocławia, które mogą oni wyciąć, zebrać, użyć tam, gdzie im się podoba, przetransportować i sprzedawać, bądź korzystać z niego na swój pożytek i korzyść.''<br>
''Nadto, drewno budowlane, jeśli będzie potrzebne dla ich majątku i domostw, mają prawo brać z tegoż lasu w Ransow, ilekroć zajdzie taka potrzeba, lecz bez wyrządzania wielkiej szkody temuż lasowi, i używać go dla budowy wedle swego najlepszego rozeznania, nie mając przy tym żadnych przeszkód od nikogo. Jednak drewno budowlane, które wezmą, nie mogą sprzedawać w żadnej formie. Magister Piotr wraz ze swoją małżonką i dziećmi, powyżej wymienionymi, mają prawo cieszyć się tym naszym darem i z niego korzystać jedynie przez całe swe życie, a nie dłużej.''<br>
''Zatem nakazujemy naszym wiernym i umiłowanym rajcom miejskim Wrocławia, obecnym teraz, jak i tym, którzy będą sprawować zwierzchnictwo w przyszłości, oraz wszelkim innym naszym i Korony Czeskiej poddanym, aby przyjmowali to nasze łaskawe nadanie jako pełnoprawne i pozwolili naszemu wiernemu magistrowi Piotrowi oraz jego małżonce i dzieciom bez przeszkód z niego korzystać, wspierać ich w tymże korzystaniu oraz bronić ich przed wszelkimi przeciwnościami, byśmy nie musieli z tego powodu naszą królewską niełaską karać.''<br>
''Na dowód tego list opatrzony naszą królewską pieczęcią dany we Wrocławiu, w piątek, na świętego Macieja, jednego z dwunastu apostołów, dnia po Narodzeniu Chrystusa Pana roku tysiąc czterysta siedemdziesiątego piątego, w osiemnastym roku naszego panowania w Węgrzech i szóstym roku naszego panowania w Czechach.''<br>


Jego działalność dydaktyczna około 1450 roku i rektorat około 1453 roku w Görlitz nie są udokumentowane, podobnie jak jego pochodzenie, ale wydają się być pewne dla Gunhild Roth, autorki jego biografii.  Jednakże w Görlitz był żonaty z Knowffmüller, z której małżeństwa pochodził syn Eschenloera, Melchior. Melchior (zm. 1497) podążył za swoim ojcem, który wyemigrował do Wrocławia, do tego miasta i został sekretarzem kancelarii polskiego króla Władysława. Johannes Frauenburg w liście do Eschenloera wymienił jego pasierba Mathiasa Behlera i szczegółowo podkreślił urodę narzeczonej Eschenloera. Zanim Eschenloer wyemigrował do Wrocławia, zmarła jego żona.
Dzieci Eschenloera odsprzedały przywilej w 1508 r. radzie miejskiej Wrocławia.


We Wrocławiu 17 maja 1455 roku został wprowadzony na urząd sekretarza miejskiego. W 1461 roku poślubił Barbarę Freiberg, córkę kupca i radnego Prokopa Freiberga. Z tego małżeństwa pochodziło ośmioro dzieci, z wyjątkiem Lucii i Albrechta urodzone przed 1475 rokiem:
{{Przypisy}}


* Clara (wyszła za mąż za Georga Emmericha)
== Literatura ==
* Barbara (wyszła za mąż w 1486 roku za Johanna Zacharie)
* Bock Vaclaw, ''Der Breslauer Stadtschreiber Peter Eschenloer: Übersetzung des Berichts von Robertus Monachus über den Ersten Kreuzzug,'' Hamburg 2018.
* Anthonius (ożenił się w 1496 roku z wdową po Frauenburgu)
* Drabina Jan, ''Kontakty Wrocławia z Rzymem w latach 1409-1517'', Wrocław 1981, s. 146, 147.  
* Barnabas
* Kunisch Johann Gottlieb, ''Peter Eschenloer's, Stadtschreibers zu Breslau, Geschichten der Stadt Breslau – oder: Denkwürdigkeiten seiner Zeit vom Jahre 1440 bis 1479, Erster Band, J. 1440 bis 1466,'' Breslau 1827.
* Walpurga
* Manikowska Halina, "Historia Wratoslaviensis" Piotra Eschenloera czy Hermanna Markgrafa? [w:] Monarchia, społeczeństwo, tożsamość. Studia z dziejów średniowiecza, Warszawa 2019, s. 518-536.  
* Lucia
* Markgraf Hermann, ''Magister Peter Eschenloer, Verfasser der Geschichten der Stadt Breslau vom Jahre 1440-1479,'' Programm des Königlichen Friedrichs-Gymnasiums zu Breslau, Breslau 1865. (nie mam)
* Albrecht (ur. 13 maja 1479 we Wrocławiu)
* Markgraf Hermann, ''Eschenloër, Peter,'' in: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 6, Duncker & Humblot, Leipzig 1877, S. 348, 349.
* Dorothee
* Markgraf Hermann, ''Einleitung'' in ''Historia Wratislaviensis von Mag. Peter Eschenoler,''  Breslau:1872.
 
* Menzel Josef Joachim,  ''Eschenloer, Peter'', in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon. 2., völlig neu bearb. Aufl. Band 2: Comitis, Gerhard – Gerstenberg, Wigand. De Gruyter, Berlin 1980, Sp. 630–632.
Gunhild Roth oceniła Eschenloera na podstawie studiów nad jego pismami jako "utalentowanego narratora, lojalnego pracownika Rady, zaangażowanego nowego obywatela".[4] Ubolewała nad brakiem do dziś analizy jego pism według współczesnych standardów.
* ''Politische Correspondenz Breslaus im Zeitalter Georgs von Podiebrad : zugleich als urkundliche Belege zu Eschenloers Historia Wratislaviensis. 1. Abt., 1454-1463,'' Herausgegeben von Hermann Markgraff, Breslau 1873.
 
* ''Politische Correspondenz Breslaus im Zeitalter Georgs von Podiebrad : zugleich als urkundliche Belege zu Eschenloers Historia Wratislaviensis. 2. Abt., 1463-1469,'' Herausgegeben von Hermann Markgraff, Breslau 1874.
----
* ''Politische Correspondenz Breslaus im Zeitalter des Königs Matthias Corvinus, 1. Abt., 1469-1479,'' Herausgegeben von Berthold Kronthald und Heinrich Wendt, Breslau 1893.
Eschenloër: Peter E., urodzony w Norymberdze prawdopodobnie po 1420 roku, przenosi się z ojcem do Görlitz, studiuje i uzyskuje tytuł magistra, zostaje w 1453 roku rektorem szkoły w Görlitz, a w 1455 roku sekretarzem miejskim we Wrocławiu, na którym to stanowisku umiera 12 maja 1481 roku. Jego działalność urzędnicza przypada na okres wielkiej walki tego miasta z królem czeskim Jerzym z Podiebradów, dlatego musiał prowadzić bardzo ożywioną korespondencję dyplomatyczną, zwłaszcza z Kurią. Jego główne znaczenie wynika z jego działalności pisarskiej. W 1464 roku na zlecenie Rady przetłumaczył dzieło Eneasza Sylwiusza Piccolominiego "De Bohemorum origine ac gestis historia", a w 1456 roku "Gesta dei per Francos" Roberta Mnicha. W nawiązaniu do Eneasza Sylwiusza rozpoczął w 1463 roku swoją "Historia Wratislaviensis et que post mortem regis Ladislai sub electo Georgio de Podiebrad Bohemorum rege illi acciderant prospera et adversa", która w latach 1438-1458 jest głównie streszczeniem z Eneasza Sylwiusza, przedstawia szczegółowo wydarzenia z lat 1458-1460 w powiązaniu ze sobą, a od 1463 roku jest kontynuowana jednocześnie z wydarzeniami, po części jako dziennik, po części jako zbiór dokumentów. Została wydana w 1872 roku jako tom VII "Scriptores rerum Silesiacarum" przez H. Markgrafa. Prawdopodobnie dopiero pod koniec życia podjął się jej niemieckiego opracowania, które jest kontynuowane do 1479 roku [349] i w żywym języku próbuje bardziej spójnego, pragmatycznego przedstawienia, ale właśnie dlatego i ze względu na swoją tendencję do trzymania lustra przed współobywatelami, traci na dokładności i rzetelności. Wydanie, które J. G. Kunisch przygotował w 1827 i 28 roku w 2 tomach pod tytułem: "Geschichten der Stadt Breslau 1449-1479", jest bardzo niedoskonałe. Ani niemieckie, ani łacińskie opracowanie nie może być nazwane kroniką wrocławską w ścisłym tego słowa znaczeniu, Eschenloër jest raczej najważniejszym źródłem do historii króla Jerzego z Podiebradów, zwłaszcza dla jego stosunków z Kurią i wszystkimi wrogimi mu mocarstwami w jego królestwie i poza nim, a także dla jego upadku, wprawdzie jest wrogiem króla, ale uczciwym i kierującym się dążeniem do mówienia prawdy w swoim rozumieniu. Tekst niemiecki opowiada również o walce między Władysławem a Maciejem o koronę czeską.
* ''Politische Correspondenz Breslaus im Zeitalter des Königs Matthias Corvinus. 2. Abt., 1479-1490,'' Herausgegeben von Berthold Kronthald und Heinrich Wendt, Breslau 1894.
 
* Roth Gunhild, ''Vorvort in Peter Eschenloer Geschichte der Stadt Breslau, Teilband I,''  Münster - New York - München - Berlin 2003.
----
* Roth Gunhild, ''Peter Eschenloer (um 1420–1481)'' in: Joachim Bahlcke (Hrsg.): Schlesische Lebensbilder, Band 9. Verlag Degener 2007. S. 49–55.
Znaczenie Petera Eschenloëra jako historyka było wprawdzie doceniane we Wrocławiu, ale zawsze pozostawał on w cieniu późniejszych historyków i breslaulogów, takich jak Karl Adolf Menzel czy Adolph Weiß.
* Schulz Alwin, ''Einige biographische Nachrichten über den Breslauer Stadtschreiber Peter Eschenloer,'' Zeitschrift des Vereins für Geschichte und Alterthum Schlesiens 5 (1863), S. 57–62.
 
* Schulz Alwin, ''Die Breslauer Stadtschreiber im 14. und 15. Jahrhundert,'' Zeitschrift des Vereins für Geschichte und Alterthum Schlesiens 10 (1870), s. 158-163 (c)
Niemniej jednak Eschenloer był prawdopodobnie jednym z pierwszych znaczących historyków, któremu należy się wielka zasługa za rozbudzenie zainteresowania historią Wrocławia wśród szerokich warstw ludności.
* Zeissberg Heinrich, ''Die polnische Geschichtschreibung des Mittelalters'', Leipzig 1873. (c)
 
O jego życiu i działalności nie wiemy zbyt wiele. Był rodowitym Norymberczykiem, który przybył na Śląsk około 1440 roku i już jako rektor szkoły miejskiej w Görlitz zwrócił na siebie uwagę. Posiadał znakomite wykształcenie i zaczął intensywnie zajmować się historią Śląska. Jego solidna wiedza najwyraźniej umożliwiła mu objęcie urzędu sekretarza miejskiego Wrocławia, który zaproponowano mu w 1455 rokuTutaj napisał dwutomowe dzieło historyczne "Historia Wratislaviensis", barwnie napisaną historię miasta, w której poświęcił się szczególnie osobie znienawidzonego króla husyckiego, Jerzego z Podiebradów (zob. hasło). Dzieło Eschenloëra rozpoczyna się 14 lat przed objęciem rządów przez młodego króla Władysława Pogrobowca (zob. hasło) w 1440 roku i kończy się na roku 1479.
 
Godne uwagi jest to, że dalekowzroczny sekretarz miejski Wrocławia w żadnym wypadku nie chciał pogodzić się z silną przewagą tak wielu zakonów żebraczych we Wrocławiu. Pisze o tym: „Miasto jest również zbyt biedne i zbyt małe, aby utrzymać tak wiele zakonów żebraczych, kościołów i szpitali”.
 
Ponadto wielokrotnie napomina władze Wrocławia i jego mieszkańców, aby powstrzymywali się od wszystkiego, co mogłoby doprowadzić do wciągnięcia ich w konflikty zbrojne, które mogą przynieść miastu i jego mieszkańcom tylko nieszczęście.
 
"Historia miasta Wrocławia Petera Eschenloëra lub Pamiętniki jego czasów od roku 1440 do 1479" ukazała się w niemieckim tłumaczeniu po raz pierwszy w 1827/28 roku we Wrocławiu, wydana przez J.G. Kunischa. Wielu późniejszych breslaulogów i historyków korzystało z zapisków Eschenloëra i do dziś jego dzieło historyczne ma pewne znaczenie. Eschenloër może nie być tak bardzo znaczący jako historyk, ale o wiele bardziej jako źródło informacji o późnośredniowiecznym Wrocławiu. Peter Eschenloër mieszkał przy ulicy Mäntlergasse, tam też zmarł 12 maja 1481 roku. Jego dom już dawno nie istnieje. Jednak miasto Wrocław pamiętało o nim i nazwało małą ulicę w dzielnicy Michaelisviertel imieniem tego znaczącego sekretarza miejskiego.


Eschenloer Peter. Historia Wratislaviensis et que post mortem regis Ladislai sub Electo Georgio de Podiebrat Bohemorum rege illi acciderant prospera et adversa. Breslau:1872.
[[Kategoria:Wrocławscy mieszczanie]]
[[Kategoria:Wrocławscy mieszczanie]]
[[Kategoria:XV wiek]]
[[Kategoria:XV wiek]]

Aktualna wersja na dzień 02:20, 14 sty 2025

Peter Eschenloer, Eschenloër (ur. ok. 1420 w Norymberdze, zm. 12 maja 1481 r. we Wrocławiu) – pisarz miejski Wrocławia i dyplomata, magister siedmiu sztuk wyzwolonych. Do historii przeszedł jako autor Kroniki Wrocławia (Historia Wratislavienis, Geschichte der Stadt Breslau) opisującej barwnie dzieje miasta w latach 1438–1471.

Pochodził z Norymbergi. Prawdopodobnie syn norymberskiego kupca. Studiował od 1442 roku w Lipsku i uzyskał w semestrze letnim 1448 roku tytuł bakałarza, a w semestrze zimowym tytuł magistra. W międzyczasie studiował jeden semestr w 1447 roku w Erfurcie. W mowie końcowej rektora lipskiego uniwersytetu, obrazującej osiągnięcia studentów za pomocą instrumentów muzycznych, Eschenloer został wymieniony jako pierwszy i przyrównany do organów, co oznaczało, że był najlepszym absolwentem.

Od 1450 roku Peter Eschenloer był nauczycielem w szkole miejskiej w Görlitz, a ok. 1453 roku został jej rektorem. W tym czasie ożenił się z kobietą z rodziny Knowffmöller. Jej nazwiska dowiadujemy się pośrednio z pisma Eschenloera do rady miejskiej Görlitz z 25 listopada 1455 r. Były już wtedy nauczyciel przedstawia swoje stanowisko w związku z roszczeniami finansowymi skierowanymi do niego przez ucznia i jego matkę, związanymi ze stancją u Eschenloera. Na koniec prosi radę, aby udzieliła pisemnej odpowiedzi "mojemu szwagrowi Knowffmöllerowi". Małżonkowie mieli syna Melchiora (zm. 1497), a nieznana z imienia żona zmarła przed wyjazdem Petera do Wrocławia.

17 maja 1455 r. Eschenloer został wprowadzony na urząd pisarza miejskiego (Stadtschreiber, notarius), który pełnił do śmierci. W tym czasie służba kancelaryjna Wrocławia był już rozbudowana. Miasto zatrudniało wtedy 14 pisarzy w różnych agendach. Byli to: pisarz ławników, notariusze wagi, rzeźni, browarów, urzędu budowlanego, ingrossator (kopista, rejestrator dokumentów?), sześciu notariuszy w miejskich bramach i dwóch najważniejszych, czyli pisarzy miejskich (pisarzy rady). Jednym z nich został zgorzelecki nauczyciel. W czasie jego pracy doszły jeszcze dwa stanowiska pisarzy. Od 1468 roku wzmiankowany jest notariusz wapienników i podpisek ławników (pomocnik pisarza) (Wyliczanie za Wółkiewicz, Urzędnicy i służby..., s. 156). Pisarze miejscy byli najwyższymi urzędnikami kancelaryjnymi. Rocznie dostawali 20 marek. W XV w. Najlepiej opłacanym urzędnikiem był magister edificiorum (Mistrz budowlany, inspektor budowlany), którego roczne wynagrodzenie w XV w. to 30 marek (Goerlitz, Verfassung..., s. 58 i 64).

Jego kariera urzędnicza przypada na okres walki Wrocławia z narodowym husyckim królem Czech Jerzym z Podiebradów. Prowadził w związku z tym ożywioną korespondencję dyplomatyczną, zwłaszcza z Kurią Rzymską. Podróżował też jako reprezentant miasta.

W 1461 roku poślubił Barbarę Freiberg, córkę "bogatego kramarza" Prokopa Freiberga. Bogaci kramarze (institores) to górna warstwa wrocławskiego pospólstwa. Posiadali kramy w murowanym (po 1373 r.) budynku na północ od Sukiennic, nazywanym właśnie "Kramy Bogate". Handlowali towarami o większej niż zwykli kramarze wartości, luksusowymi i importowanymi. Były to przykładowo: sztaby żelaza o wadze mniejszej niż cetnar, kosy, ostrza oraz miedź, ołów, cynę, stal, ałun, kamień winny, weneckie mydło, olej drzewny, wosk, kminek, cukier, ryż, migdały, rodzynki, anyż, figi, pieprz, imbir, gałka muszkatołowa, goździki, cynamon, szafran. Bogaci kramarze stali w hierarchii społecznej miasta niżej niż patrycjat, w którego skład wchodzili głównie sukiennicy, grosiści, kupcy dalekosiężni, ale byli jedną z tych grup pospólstwa, które mogły zasiadać w radzie[1]. Przyszły teść pisarza miejskiego był radnym w latach 1458 i 1460 – zasiadał na 7., jednym z dwóch przeznaczonych dla reprezentantów cechów miejsc, i ławnikiem w roku 1459 na 10., również cechowym miejscu. Praca była więc prawdopodobnie miejscem, gdzie się poznali i nawiązali kontakt zakończony ślubem.

Małżeństwo doczekało się ośmiorga dzieci: Clary (wyszła za mąż za Georga Emmericha), Barbary (wyszła w 1486 r. za Johanna Zacharie), Anthoniusa (ożenił się w 1496 r. z wdową po Frauenbergu), Barnaby, Walpurgi, Lucii, Alberta (ur. 13 maja 1479 we Wrocławiu) i Dorothei.  

Chociaż Peter Eschenloer był wpływowym pisarzem (sekretarzem) miasta, to uwieczniły go jednak zainteresowania historyczne. Przełożył na język niemiecki Historię Czech Eneasza Sylwiusza Piccolominiego (od 1458 do śmierci w 1464 papieża Piusa II) i Historię Jerozolimy Roberta Mnicha. Jego główne dzieło to napisana po łacinie w latach 1460–1472 "Historia Wratislaviensis et que post mortem regis Ladislai sub electo Georgio de Podiebrat Bohemorum rege illi acciderant prospera et adversa" obejmująca lata 1438–1471, której później sporządził też wersję niemiecką – "Geschichte der Stadt Breslau" – obejmującą lata 1440–1479. Dzieło oceniane jest jako "najważniejsza i jednocześnie prawdopodobnie jedyna napisana w języku narodowym śląska kronika średniowiecza" – tak Gunhild Roth, która opracowała wydanie kroniki w 2002 roku, a František Palacký uważał wręcz, że to "jedno z najważniejszych dzieł literatury niemieckiej swojego czasu".

Przywilej drewna

Przywilej otrzymany 24 II 1475 roku od króla Macieja Korwina na pobór 8 stosów drewna opałowego z prawem odsprzedaży i drewna budowlanego według własnych potrzeb bez prawa dalszego zbycia.

My, Maciej z łaski Bożej król Węgier, Czech, Dalmacji, Chorwacji etc., książę Luksemburga i Śląska, margrabia Moraw i Łużyc etc., uznajemy i oznajmiamy wszem wobec, iż rozważywszy wierne i ochotne służby, jakie nasz umiłowany wierny sługa, magister Piotr Eschenloer, starszy pisarz miejski w naszym mieście Wrocławiu, świadczył naszemu królewskiemu majestatowi w czasie naszego pobytu w tymże mieście Wrocławiu, a także iż pomagał naszym pisarzom kancelarii swoimi pismami i inną pracą i trudami, które wiernie wykonywał przez długi czas w służbie tegoż naszego miasta, w czym mamy pełne rozeznanie, przeto z własnej woli oraz z naszej królewskiej łaskawości i dobroci uczyniliśmy i darowaliśmy mu ten szczególny dar na dowód uznania i nagrodę.
Przeto z mocy władzy królewskiej w Czechach, w naszej mądrości i za radą prawą, w sile tegoż pisma, darujemy mu oraz Barbarze, jego prawowitej małżonce, a także Melchiorowi, Klarze, Barbarze, Antoniemu, Barnabie, Walpurgii i Łucji, ich dziatkom, prawo do corocznego brania i używania ośmiu dobrych stosów drewna opałowego z naszego lasu w Ransow (Rędzin) koło Wrocławia, które mogą oni wyciąć, zebrać, użyć tam, gdzie im się podoba, przetransportować i sprzedawać, bądź korzystać z niego na swój pożytek i korzyść.
Nadto, drewno budowlane, jeśli będzie potrzebne dla ich majątku i domostw, mają prawo brać z tegoż lasu w Ransow, ilekroć zajdzie taka potrzeba, lecz bez wyrządzania wielkiej szkody temuż lasowi, i używać go dla budowy wedle swego najlepszego rozeznania, nie mając przy tym żadnych przeszkód od nikogo. Jednak drewno budowlane, które wezmą, nie mogą sprzedawać w żadnej formie. Magister Piotr wraz ze swoją małżonką i dziećmi, powyżej wymienionymi, mają prawo cieszyć się tym naszym darem i z niego korzystać jedynie przez całe swe życie, a nie dłużej.
Zatem nakazujemy naszym wiernym i umiłowanym rajcom miejskim Wrocławia, obecnym teraz, jak i tym, którzy będą sprawować zwierzchnictwo w przyszłości, oraz wszelkim innym naszym i Korony Czeskiej poddanym, aby przyjmowali to nasze łaskawe nadanie jako pełnoprawne i pozwolili naszemu wiernemu magistrowi Piotrowi oraz jego małżonce i dzieciom bez przeszkód z niego korzystać, wspierać ich w tymże korzystaniu oraz bronić ich przed wszelkimi przeciwnościami, byśmy nie musieli z tego powodu naszą królewską niełaską karać.
Na dowód tego list opatrzony naszą królewską pieczęcią dany we Wrocławiu, w piątek, na świętego Macieja, jednego z dwunastu apostołów, dnia po Narodzeniu Chrystusa Pana roku tysiąc czterysta siedemdziesiątego piątego, w osiemnastym roku naszego panowania w Węgrzech i szóstym roku naszego panowania w Czechach.

Dzieci Eschenloera odsprzedały przywilej w 1508 r. radzie miejskiej Wrocławia.

Przypisy

  1. W radzie i ławie zasiadło wówczas po 2 przedstawicieli cechów. Mogli to być: bogaci kramarze, karczmarze, rzeźnicy ze Starych Jatek, sukiennicy z Nowego Miasta. Zajmowali zawsze ostanie dwa miejsca czyli 7 i 8 w radzie oraz 10 i 11 w ławie. Między nimi z kolei procedencja ustalana była zgodnie z podaną w poprzednim zdaniu kolejnością.

Literatura

  • Bock Vaclaw, Der Breslauer Stadtschreiber Peter Eschenloer: Übersetzung des Berichts von Robertus Monachus über den Ersten Kreuzzug, Hamburg 2018.
  • Drabina Jan, Kontakty Wrocławia z Rzymem w latach 1409-1517, Wrocław 1981, s. 146, 147.
  • Kunisch Johann Gottlieb, Peter Eschenloer's, Stadtschreibers zu Breslau, Geschichten der Stadt Breslau – oder: Denkwürdigkeiten seiner Zeit vom Jahre 1440 bis 1479, Erster Band, J. 1440 bis 1466, Breslau 1827.
  • Manikowska Halina, "Historia Wratoslaviensis" Piotra Eschenloera czy Hermanna Markgrafa? [w:] Monarchia, społeczeństwo, tożsamość. Studia z dziejów średniowiecza, Warszawa 2019, s. 518-536.
  • Markgraf Hermann, Magister Peter Eschenloer, Verfasser der Geschichten der Stadt Breslau vom Jahre 1440-1479, Programm des Königlichen Friedrichs-Gymnasiums zu Breslau, Breslau 1865. (nie mam)
  • Markgraf Hermann, Eschenloër, Peter, in: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 6, Duncker & Humblot, Leipzig 1877, S. 348, 349.
  • Markgraf Hermann, Einleitung in Historia Wratislaviensis von Mag. Peter Eschenoler, Breslau:1872.
  • Menzel Josef Joachim, Eschenloer, Peter, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon. 2., völlig neu bearb. Aufl. Band 2: Comitis, Gerhard – Gerstenberg, Wigand. De Gruyter, Berlin 1980, Sp. 630–632.
  • Politische Correspondenz Breslaus im Zeitalter Georgs von Podiebrad : zugleich als urkundliche Belege zu Eschenloers Historia Wratislaviensis. 1. Abt., 1454-1463, Herausgegeben von Hermann Markgraff, Breslau 1873.
  • Politische Correspondenz Breslaus im Zeitalter Georgs von Podiebrad : zugleich als urkundliche Belege zu Eschenloers Historia Wratislaviensis. 2. Abt., 1463-1469, Herausgegeben von Hermann Markgraff, Breslau 1874.
  • Politische Correspondenz Breslaus im Zeitalter des Königs Matthias Corvinus, 1. Abt., 1469-1479, Herausgegeben von Berthold Kronthald und Heinrich Wendt, Breslau 1893.
  • Politische Correspondenz Breslaus im Zeitalter des Königs Matthias Corvinus. 2. Abt., 1479-1490, Herausgegeben von Berthold Kronthald und Heinrich Wendt, Breslau 1894.
  • Roth Gunhild, Vorvort in Peter Eschenloer Geschichte der Stadt Breslau, Teilband I, Münster - New York - München - Berlin 2003.
  • Roth Gunhild, Peter Eschenloer (um 1420–1481) in: Joachim Bahlcke (Hrsg.): Schlesische Lebensbilder, Band 9. Verlag Degener 2007. S. 49–55.
  • Schulz Alwin, Einige biographische Nachrichten über den Breslauer Stadtschreiber Peter Eschenloer, Zeitschrift des Vereins für Geschichte und Alterthum Schlesiens 5 (1863), S. 57–62.
  • Schulz Alwin, Die Breslauer Stadtschreiber im 14. und 15. Jahrhundert, Zeitschrift des Vereins für Geschichte und Alterthum Schlesiens 10 (1870), s. 158-163 (c)
  • Zeissberg Heinrich, Die polnische Geschichtschreibung des Mittelalters, Leipzig 1873. (c)

Eschenloer Peter. Historia Wratislaviensis et que post mortem regis Ladislai sub Electo Georgio de Podiebrat Bohemorum rege illi acciderant prospera et adversa. Breslau:1872.