Kamień pamiątkowy koło Jeßnitz pod Budziszynem: Różnice pomiędzy wersjami

Z Silesiacum
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
(Utworzono nową stronę " PLZ: 02627 GPS: N 51° 8,902', E 14° 28,002' Lokalizacja: Południowo od miejscowości Jeßnitz, około 50 metrów na zachód od drogi prowadzącej do Mehltheuer, na skraju pola na nieużytkach. Wymiary / Materiał: 105 cm x 44 cm x 18 cm / Granit Historia: Na górnej części kamienia widnieje data 1669, poniżej dwa okręgi ustawione obok siebie, a pod nimi siekiera. Południowo-południowo-wschodnio od miejscowości, na zachód od drogi prowadzącej do…")
 
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''Kamień pamiątkowy koło Jeßnitz (Jaseńca) pod Budziszynem''' położony ok 50 metrów na zachód od drogi prowadzącej do Mehltheuer. Nieraz lokalizowany jest jako znajdujący się w przysiółku Sokulahora (Sokolca) <small>(51°08'54.1"N 14°28'00.4"E)</small>.


Granitowy kamień o wymiarach 105x44x18 cm ma u góry słabo widoczny ryt z datą 1699, niżej dwa koła obok siebie (dwa dziecięce oblicza), a pod nimi siekiera. Kamień nazywany był przez okolicznych mieszkańców Toter Mann (Měrćowy muž, martwy człowiek). Ma stać w miejscu domu dzieciobójczyni, który zburzono w 1670 roku.


<gallery mode=packed heights=230px caption="Kamień pamiątkowy koło Jaseńcy (Jeßnitz, Jessnitz)">
Plik:Jesnitz.jpg|Kamień upamiętniający dzieciobójstwo w 1699 r.
Plik:Jesnitz b.jpg|Kamień upamiętniający dzieciobójstwo w 1699 r.; w tle panorama Budziszyna
</gallery>


9 grudnia 1669 roku, ćwierć mili od Budziszyna, we wsi zwanej Jaseńca, gospodarz Martin Tauch rano udał się do miasta, aby młócić zboże. Miał z żoną 6 dzieci, z których 4 były na służbie, a córka w wieku 9 lat i syn imieniem Jacob, który miał 5 lat, zostali w domu. Pod wpływem diabła matka okrutnie zamordowała tą dwójkę swoich dzieci siekierą do drewna, odrąbując im głowy. Syna zabiła, pięcioma ciosami kończąc jego życie. Nie potrafiła podać powodu swojego czynu. 6 lutego następnego roku dzieciobójczyni z Jaseńca została ścięta mieczem, a jej ciało spalono. Był to wielki akt łaski, ponieważ mówiono, że cierpiała na depresję (melancholię). Krótko przed dokonaniem obu morderstw wskoczyła do wody aż po ramiona, ale została odratowana. Dom został zburzony, a na pamiątkę postawiono tam kamień z wyrytą siekierą i dwiema dziecięcymi głowami jako symbol.


PLZ: 02627
Podobno wieczorem w wigilię święta Trzech Króli w 1670 r. Martin Stephan zamarzł za wsią Strahla, gdy szedł na wartę do Jeßnitz, aby pilnować dzieciobójczyni. Z powodu silnego mrozu i śniegu zakopał się w zaspie.
----


GPS: N 51° 8,902', E 14° 28,002'
'''Zobacz też artykuł''': [[Kamienne krzyże]]
 
Lokalizacja: Południowo od miejscowości Jeßnitz, około 50 metrów na zachód od drogi prowadzącej do Mehltheuer, na skraju pola na nieużytkach.
 
Wymiary / Materiał: 105 cm x 44 cm x 18 cm / Granit
 
Historia: Na górnej części kamienia widnieje data 1669, poniżej dwa okręgi ustawione obok siebie, a pod nimi siekiera.
 
Południowo-południowo-wschodnio od miejscowości, na zachód od drogi prowadzącej do Mehltheuer, na wysokości punktu wzniesienia 255,3, około 100 metrów na północ od drogi przy jej włączeniu do nieczynnego żwirowiska, które znajduje się na zachód od drogi, na nieużytkach (dawniej teren zalesiony). Kamień w formie płyty, której boki zwężają się w górnej części, o prostokątnym przekroju. Dłuższa strona rozciąga się w osi wschodnio-południowo-wschodniej – zachodnio-północno-zachodniej, krótsza w osi północno-północno-wschodniej – południowo-południowo-zachodniej. Na stronie północno-północno-wschodniej wyryto: 1669, poniżej dwa dziecięce oblicza obok siebie, poniżej siekierę. Wysokość: strona północno-północno-wschodnia 107 cm, strona południowo-południowo-zachodnia 92 cm, szerokość: 44 cm, grubość: 18 cm. Granit. Ogólne oznaki powierzchniowego wietrzenia. Nieużytki przed polem, nagromadzenie kamieni polnych. Zwyczaj: przed kamieniem układano kamienie: „Martwy Człowiek”.
 
W literaturze często wymieniany jako Sokulahora = Falkenberg (Müller / Quietzsch 1977).
 
Jeßnitz koło Budziszyna Na południowym skraju drogi do Mehltheuer. Siekiera i dwie twarze, 1669. [...] We wsi, w miejscu, gdzie w 1670 roku zburzono dom skazanej na śmierć dzieciobójczyni (Kuhfahl 1928).
 
W lesie między Jeßnitz a Mehltheuer stoi kamień z datą 1669, dwiema twarzami i siekierą. Prywatna kronika zawiera następujący zapis: 1669. Dnia 9 grudnia, ćwierć mili od Budziszyna, we wsi zwanej Jeßnitz, rano poszedł chłop Martin Tauch do miasta młócić zboże. Z żoną miał 6 dzieci, z których 4 były na służbie, a córka w wieku 9 lat i syn w wieku 5 lat, o imieniu Jacob, pozostali z matką w domu. Jednak pod wpływem szatana matka okrutnie zamordowała oboje dzieci siekierą do drewna, odrąbując im głowy. Syn zginął po pięciu ciosach. Przyczyną było to, że nie mogła wyżywić dzieci. Dom został zburzony, a na pamiątkę w miejscu zbrodni postawiono kamień. 1670. W tym roku, wieczorem w wigilię święta Trzech Króli, zamarzł Martin Stephan za wsią Strahla, gdy szedł na wartę do Jeßnitz, by pilnować dzieciobójczyni. Z powodu dużego mrozu i śniegu zginął w zaspie. 6 lutego dzieciobójczyni z Jeßnitz została stracona przez ścięcie mieczem, z wielką łaską, ponieważ stwierdzono, że cierpiała na melancholię. Krótko przed podwójnym morderstwem rzuciła się do wody po szyję, ale została uratowana (Naumann 1909).
 
Legenda: W 1669 roku matka zamordowała tu dwoje swoich dzieci. Została stracona w Jeßnitz. Jej dom w miejscowości został zburzony, a w miejscu morderstwa ustawiono kamień pamiątkowy (Müller / Quietzsch 1977).


[[Kategoria:Niemcy]]
[[Kategoria:Niemcy]]
[[Kategoria:XVII wiek]]
[[Kategoria:XVII wiek]]
[[Kategoria:Monolitowe kamienne krzyże]]
[[Kategoria:Monolitowe kamienne krzyże]]

Aktualna wersja na dzień 12:58, 9 wrz 2024

Kamień pamiątkowy koło Jeßnitz (Jaseńca) pod Budziszynem położony ok 50 metrów na zachód od drogi prowadzącej do Mehltheuer. Nieraz lokalizowany jest jako znajdujący się w przysiółku Sokulahora (Sokolca) (51°08'54.1"N 14°28'00.4"E).

Granitowy kamień o wymiarach 105x44x18 cm ma u góry słabo widoczny ryt z datą 1699, niżej dwa koła obok siebie (dwa dziecięce oblicza), a pod nimi siekiera. Kamień nazywany był przez okolicznych mieszkańców Toter Mann (Měrćowy muž, martwy człowiek). Ma stać w miejscu domu dzieciobójczyni, który zburzono w 1670 roku.

  • Kamień pamiątkowy koło Jaseńcy (Jeßnitz, Jessnitz)
  • Kamień upamiętniający dzieciobójstwo w 1699 r.

    Kamień upamiętniający dzieciobójstwo w 1699 r.

  • Kamień upamiętniający dzieciobójstwo w 1699 r.; w tle panorama Budziszyna

    Kamień upamiętniający dzieciobójstwo w 1699 r.; w tle panorama Budziszyna

9 grudnia 1669 roku, ćwierć mili od Budziszyna, we wsi zwanej Jaseńca, gospodarz Martin Tauch rano udał się do miasta, aby młócić zboże. Miał z żoną 6 dzieci, z których 4 były na służbie, a córka w wieku 9 lat i syn imieniem Jacob, który miał 5 lat, zostali w domu. Pod wpływem diabła matka okrutnie zamordowała tą dwójkę swoich dzieci siekierą do drewna, odrąbując im głowy. Syna zabiła, pięcioma ciosami kończąc jego życie. Nie potrafiła podać powodu swojego czynu. 6 lutego następnego roku dzieciobójczyni z Jaseńca została ścięta mieczem, a jej ciało spalono. Był to wielki akt łaski, ponieważ mówiono, że cierpiała na depresję (melancholię). Krótko przed dokonaniem obu morderstw wskoczyła do wody aż po ramiona, ale została odratowana. Dom został zburzony, a na pamiątkę postawiono tam kamień z wyrytą siekierą i dwiema dziecięcymi głowami jako symbol.

Podobno wieczorem w wigilię święta Trzech Króli w 1670 r. Martin Stephan zamarzł za wsią Strahla, gdy szedł na wartę do Jeßnitz, aby pilnować dzieciobójczyni. Z powodu silnego mrozu i śniegu zakopał się w zaspie.

Zobacz też artykuł: Kamienne krzyże

Źródło: „https://silesiacum.pl/w/index.php?title=Kamień_pamiątkowy_koło_Jeßnitz_pod_Budziszynem&oldid=23284”